Le mot espagnol « el verano » se traduit facilement par « l’été ». En revanche, le verbe espagnol correspondant « veranear » n’a pas d’équivalent dans notre langue. « Passer l’été » sonne de manière maladroite et étrangère. Mais pour les Espagnols, « veranear » est synonyme d’un mode de vie typiquement méditerranéen et tout Espagnol se souvient immédiatement de vacances d’été interminables en famille, d’heures joyeuses passées ensemble à la plage ou à la piscine, de soirées chaudes avec du poisson frais sur le barbecue, de couchers de soleil fantastiques…
Cette maison a vécu tout cela, elle dégage une atmosphère très particulière et offre une belle possibilité de vivre cette ambiance espagnole si particulière. Une maison douillette d’où l’on n’a plus envie de sortir, mais en contraire passerez le temps à la piscine ou à lire un livre dans le grand jardin. Ce serait dommage, car des plages fantastiques, des villages intéressants et de nombreuses activités de loisirs ne sont qu’à un jet de pierre.

 

Spécificité

• Piscine privée 8 x 4 m
• Grand terrain en partie aménagé, en partie laissé à l’état naturel
• Zone de barbecue ombragée
• Grand porche vitré
• Grande bibliothèque
• Poêle à bois
• 15 min. en voiture des plages et des supermarchés
• 5 min. du terrain de golf le plus proche (18 trous)
• 500 m à pied d’une auberge rustique 1 grande terrasse avec auvent

 

Équipement

• Cuisinière combinée (2 plaques gaz et 2 plaques vitrocéramiques)
• Four et micro-ondes
• 2 réfrigérateurs avec compartiment congélateur
• Lave-linge, sèche-linge, lave-vaisselle
• Grille-pain, presse-agrumes, bouilloire électrique
• Machine à café (expresso, système à capsules, café filtre)
• TV
• Internet Wifi
• Meubles de jardin, chaises longues

 

Actuellement, le réseau électrique de la maison n’est pas adapté à la recharge des véhicules électriques ; il n’est donc malheureusement pas possible de recharger sur le courant domestique. Veuillez prévoir l’utilisation de bornes de recharge publiques dans les environs.

 

Animaux sur demande

 

Actuellement, nous travaillons sur notre nouveau site web. Nous serons heureux de vous fournir des informations actualisées, par exemple sur les prix et les disponibilités, à l’adresse suivante :

« rentals@sunshine-group.net ».